1
00:00:02,440 --> 00:00:03,219
Γεια σου, γλυκιά μου.

2
00:00:03,220 --> 00:00:04,178
Γεια, μαμά.

3
00:00:04,180 --> 00:00:05,119
Πώς πάει;

4
00:00:05,120 --> 00:00:06,740
Καλός. Πού είναι ο Δρ.

5
00:00:08,220 --> 00:00:09,220
Ουίλιαμς στο;

6
00:00:09,540 --> 00:00:11,400
Λοιπόν, είναι άρρωστος για την ημέρα.

7
00:00:11,840 --> 00:00:14,540
Αλλά θα προχωρήσουμε και θα το κάνουμε
τις εξετάσεις σας για εσάς.

8
00:00:16,800 --> 00:00:18,920
Λοιπόν, μάλλον πρέπει να περιμένω, σωστά;

9
00:00:19,320 --> 00:00:23,000
Λοιπόν, η φυσική σας σχολή είναι η επόμενη
εβδομάδα.

10
00:00:23,920 --> 00:00:25,760
Ναι. Θέλετε να είστε σε θέση να τα καταφέρετε
πρακτική, σωστά;

11
00:00:27,100 --> 00:00:28,860
Ναι, αλλά μάλλον θα μπορούσα...

12
00:00:29,280 --> 00:00:33,140
Δηλαδή, δεν έχει... Ίσως εγώ
μπορεί απλά να τον καλέσει ή οτιδήποτε άλλο. εννοώ,

13
00:00:33,160 --> 00:00:34,160
μάλλον θα με ταίριαζε, σωστά;

14
00:00:34,360 --> 00:00:35,360
Όταν επιστρέψει μέσα.

15
00:00:37,640 --> 00:00:39,200
Μπορεί να πει ότι θα έπρεπε να το κάνει.

16
00:00:39,640 --> 00:00:41,060
Εννοώ, εδώ, μπορεί κάλλιστα να πάρει
τελείωσε.

17
00:00:42,400 --> 00:00:44,480
Αγάπη μου, είμαι η μητέρα σου. Είναι εντάξει.

18
00:00:44,880 --> 00:00:46,220
Δεν θέλω να αποκτήσεις φυσική μαμά.

19
00:00:46,740 --> 00:00:48,160
Γιατί; Γιατί είναι περίεργο.

20
00:00:49,100 --> 00:00:50,280
Αγάπη μου, θα πάει καλά.

21
00:00:50,520 --> 00:00:51,820
Μην ανησυχείς για αυτό, πραγματικά.

22
00:00:52,380 --> 00:00:53,380
Είμαι γιατρός.

23
00:00:54,660 --> 00:00:56,020
Αυτό το έκανα όλη μου τη ζωή.

24
00:00:57,050 --> 00:01:02,250
Δεν διαφέρεις από κανέναν άλλον. Ι
Ξέρω, αλλά απλά νομίζω... Δόκτωρ Γουίλιαμς

25
00:01:02,250 --> 00:01:06,010
είναι έξω άρρωστος σήμερα. Ακούστε, αυτό είναι το
την τελευταία μέρα που έχετε πριν μπορέσουν τα εργαστήριά σας

26
00:01:06,010 --> 00:01:09,890
έλα πίσω, και δεν πρόκειται να έχεις
χρόνο, αλλά πρέπει να εξασκηθείτε

27
00:01:09,890 --> 00:01:11,210
Δευτέρα. Πρέπει να κάνω εργαστηριακά πράγματα;

28
00:01:11,590 --> 00:01:12,590
Ναι.

29
00:01:13,070 --> 00:01:14,070
Ω.

30
00:01:17,550 --> 00:01:19,010
Καλά. Θα είσαι καλά, γλυκιά μου.

31
00:01:19,450 --> 00:01:20,510
Μην ανησυχείτε για αυτό.

32
00:01:20,730 --> 00:01:21,730
εγω απλα...

33
00:01:29,050 --> 00:01:30,050
Εντάξει;

34
00:01:31,510 --> 00:01:37,190
Δεν είναι ότι δεν έχεις τίποτα
που δεν έχω ξαναδεί, εντάξει;

35
00:01:42,890 --> 00:01:44,510
Βαθιά ανάσα μέσα.

36
00:02:04,789 --> 00:02:06,490
Μπες μέσα

37
00:02:06,490 --> 00:02:14,890
εδώ.

38
00:02:37,260 --> 00:02:38,640
Γιατί φαίνεσαι τόσο νευρικός, αγάπη μου; Απλά
χαλαρώστε.

39
00:02:39,320 --> 00:02:40,480
Γιατί δεν ξέρω.

40
00:03:12,680 --> 00:03:16,580
Λοιπόν τώρα θα πρέπει να κάνουμε το δικό σας
ορθική εξέταση.

41
00:03:17,620 --> 00:03:18,620
Τι;

42
00:03:21,100 --> 00:03:24,520
Όλοι πρέπει να κάνουν προστάτη, ακόμα κι εσύ
τους νέους.

43
00:03:25,400 --> 00:03:26,400
Αυτό δεν είναι σωστό.

44
00:03:26,580 --> 00:03:30,580
Όχι, δεν είναι κάτι αυτό; Το κάνεις αυτό
όταν είσαι γέρος ή κάτι τέτοιο,

45
00:03:30,640 --> 00:03:31,640
σωστά;

46
00:03:33,540 --> 00:03:34,540
Είναι στη λίστα ελέγχου.

47
00:03:34,980 --> 00:03:36,220
Σοβαρά μιλάς; Ναι.

48
00:03:41,550 --> 00:03:42,550
Μην ανησυχείτε για αυτό.

49
00:03:46,850 --> 00:03:50,710
Θυμήσου όταν ήσουν μικρός και χρησιμοποιούσα
για να κάνετε εκείνα του ορθού ή αυτά που συνήθιζαν να κάνουν

50
00:03:50,710 --> 00:03:52,150
να πάρεις τη θερμοκρασία σου έτσι;
Θυμάμαι;

51
00:03:53,470 --> 00:03:54,610
Απλώς βάλε αυτό μέσα.

52
00:03:55,510 --> 00:03:56,510
Ναι.

53
00:03:58,330 --> 00:04:00,870
Δεν θα είναι καν έτσι. Δεν θα το κάνετε
αισθανθείτε ακόμη και κάτι.

54
00:04:01,170 --> 00:04:02,170
υπόσχομαι.

55
00:04:03,310 --> 00:04:04,310
Καλά.

56
00:04:05,270 --> 00:04:07,910
Ω, περιμένετε, αλλά πρώτα, πρέπει να το ελέγξω
η κήλη.

57
00:04:08,630 --> 00:04:09,870
Προχώρα και κατέβασε το παντελόνι σου.

58
00:04:22,710 --> 00:04:23,710
Βήχας.

59
00:04:30,470 --> 00:04:31,470
Βήχας.

60
00:04:34,230 --> 00:04:36,190
Καλώς. Μμ - Χμμ.

61
00:04:37,690 --> 00:04:38,710
Μμ - Χμμ.

62
00:04:54,200 --> 00:04:55,200
Όπως, γρήγορα, σωστά;

63
00:05:00,260 --> 00:05:01,800
Δεν θα νιώσεις τίποτα, υπόσχομαι.

64
00:05:05,560 --> 00:05:06,560
Ω, χάλια.

65
00:05:07,420 --> 00:05:08,520
Ξέχασα τον βρόχο.

66
00:05:10,000 --> 00:05:11,000
Εντάξει.

67
00:05:11,960 --> 00:05:15,460
Θέλω μόνο να ξέρεις ότι μπορείς να νιώσεις
άνετα μαζί μου. Είμαι η μητέρα σου,

68
00:05:15,460 --> 00:05:16,460
σωστά;

69
00:05:16,500 --> 00:05:19,760
ξέρω. Θα χρησιμοποιήσω μερικά διαφορετικά
τα πράγματα εδώ πίσω. Θα είναι μια χαρά.

70
00:05:20,760 --> 00:05:21,659
Εντάξει;

71
00:05:21,660 --> 00:05:22,660
Καλά.

72
00:05:35,340 --> 00:05:36,340
Μην ανησυχείς για αυτό, γλυκιά μου.

73
00:05:39,160 --> 00:05:40,160
Αυτό είναι πραγματικά παράξενο.

74
00:05:41,640 --> 00:05:48,180
Σου είπα, κάπως... το ξέχασα
εμείς...

75
00:05:48,180 --> 00:05:55,180
Λοιπόν, πρέπει να...

76
00:06:09,900 --> 00:06:10,900
Κάποια ενόχληση;

77
00:06:21,000 --> 00:06:22,000
Αγάπη μου,

78
00:06:26,100 --> 00:06:27,580
πόσες φορές πρέπει να σου πω;
Μην βρίζεις.

79
00:06:27,960 --> 00:06:28,839
λυπάμαι.

80
00:06:28,840 --> 00:06:29,840
Συγγνώμη, γλυκιά μου.

81
00:06:30,120 --> 00:06:31,120
Είμαι ακόμα η μητέρα σου.

82
00:07:08,800 --> 00:07:09,820
Ο Μίλτον είναι αρκετά φυσιολογικός.

83
00:07:11,380 --> 00:07:12,540
Εντάξει, μόνο κάτι ακόμα.

84
00:07:18,020 --> 00:07:19,020
Μην ανησυχείς γλυκιά μου.

85
00:07:45,479 --> 00:07:48,320
Είναι καλό που ο Δρ Γουίλιαμς δεν είναι μέσα
σήμερα. Δεν ξέρω ότι θα ήταν αυτός

86
00:07:48,320 --> 00:07:49,320
ενδελεχής.

87
00:07:53,340 --> 00:07:54,340
Εντάξει,

88
00:07:58,680 --> 00:08:01,320
μέλι.

89
00:08:04,960 --> 00:08:06,820
Γιατί δεν παίρνεις μια ωραία βαθιά ανάσα
τώρα;

90
00:08:17,950 --> 00:08:19,110
Καλά. Αυτό είναι τέλειο.

91
00:08:20,830 --> 00:08:21,830
Αυτό είναι σωστό.

92
00:08:23,830 --> 00:08:26,130
Τι κάνεις ρε φίλε; Τι είσαι εσύ
κάνει;

93
00:08:26,950 --> 00:08:27,950
Τίποτα.

94
00:08:28,690 --> 00:08:30,330
Δεν χρειάζεται να το κρύψεις αυτό.

95
00:08:30,970 --> 00:08:35,330
Ξέρετε, μια στύση είναι εντελώς
φυσιολογικό όταν διεγείρεται ο προστάτης.

96
00:08:35,890 --> 00:08:38,370
Απλώς συμβαίνει, οπότε μην ανησυχείς
σχετικά, εντάξει;

97
00:08:38,570 --> 00:08:40,070
Μαμά, δεν έχω δότη.

98
00:08:45,870 --> 00:08:48,490
Καταπληκτικός. Α, αυτό είναι απολύτως φυσιολογικό.

99
00:08:50,990 --> 00:08:53,290
Τουλάχιστον ξέρουμε ότι είσαι καλός και
υγιείς, σωστά;

100
00:08:54,070 --> 00:08:55,070
Καλά.

101
00:09:01,890 --> 00:09:03,870
Ας κάνουμε ένα άλλο γρήγορο τεστ, χμ;

102
00:09:19,949 --> 00:09:21,410
Απλά χαλάρωσε, γλυκιά μου. Καλά.

103
00:09:22,230 --> 00:09:23,890
Έχει σχεδόν τελειώσει, σωστά;

104
00:09:25,830 --> 00:09:32,410
Ναι. Και αυτό είναι καλό να έχεις
στύση ούτως ή άλλως, γιατί αυτό θα βοηθήσει

105
00:09:32,410 --> 00:09:34,630
μας βγούμε για το δείγμα που θα χρειαστώ.

106
00:09:37,850 --> 00:09:38,850
Δείγμα τι;

107
00:09:39,730 --> 00:09:40,770
Θα χρειαστείτε ένα δείγμα.

108
00:09:42,370 --> 00:09:43,370
Ένα δείγμα;

109
00:09:43,590 --> 00:09:44,590
Μμ - Χμμ.

110
00:09:48,010 --> 00:09:49,730
Ναι, προχώρα και γύρνα, γλυκιά μου.

111
00:09:53,190 --> 00:09:54,190
Ερχομαι.

112
00:09:59,930 --> 00:10:00,930
Σηκώστε τα πόδια σας.

113
00:10:02,770 --> 00:10:04,870
Ας προχωρήσουμε και βάλτε τα γάντια σας
εδώ.

114
00:10:21,670 --> 00:10:22,670
Εντάξει, βολεύεσαι;

115
00:10:23,330 --> 00:10:26,070
Χμ, υποθέτω. Ωραία, εντάξει.

116
00:10:26,330 --> 00:10:27,830
Βλέπετε, αυτό δεν είναι τόσο κακό, σωστά;

117
00:10:30,090 --> 00:10:31,090
Λοιπόν, εντάξει.

118
00:10:31,390 --> 00:10:32,390
Είναι μια χαρά.

119
00:10:32,930 --> 00:10:37,330
Σου είπα, είναι καλό που έχεις
έχει ήδη αλληλεπίδραση.

120
00:10:38,170 --> 00:10:40,330
Ο αστράγαλος πρέπει να συλλέξει δείγμα.

121
00:10:42,090 --> 00:10:43,090
Εντάξει, αγάπη μου.

122
00:11:03,820 --> 00:11:05,560
Πηγαίνει απλώς στο μπάνιο ή
κάτι;

123
00:11:07,880 --> 00:11:09,880
Έχω άλλους ασθενείς να δω σήμερα.

124
00:11:10,120 --> 00:11:12,860
Δεν μπορώ να έχω αυτό το τικ όλη μέρα, όλη
σωστά;

125
00:11:13,780 --> 00:11:15,520
Αυτός είναι ο καλύτερος τρόπος για να το κάνετε.

126
00:13:12,520 --> 00:13:13,520
Λειτουργεί;

127
00:13:14,240 --> 00:13:15,760
Θα πάρουμε αυτό που χρειαζόμαστε;

128
00:13:16,760 --> 00:13:17,980
Ναι. Καλά.

129
00:13:19,220 --> 00:13:20,440
Είναι λίγο στεγνό.

130
00:13:20,960 --> 00:13:21,960
Είναι;

131
00:15:17,200 --> 00:15:18,200
Να είστε αστείοι.

132
00:15:19,420 --> 00:15:20,420
Εντάξει.

133
00:15:30,220 --> 00:15:34,640
Τώρα... Πώς νιώθεις, γλυκιά μου;

134
00:15:37,280 --> 00:15:38,280
Είμαι εντάξει.

135
00:15:38,480 --> 00:15:39,780
Νομίζω ότι το έχασα αυτό.

136
00:15:42,040 --> 00:15:43,520
Τώρα υπάρχει μόνο ένα ακόμη πράγμα.

137
00:15:46,670 --> 00:15:49,550
Αυτό είναι το τελευταίο μέρος της φυσικής σας κατάστασης.

138
00:15:50,950 --> 00:15:52,130
Καλά; Καλά.

139
00:15:55,990 --> 00:15:56,990
Απλά χαλαρώστε.

140
00:15:57,330 --> 00:15:58,330
Είσαι τόσο τεταμένη.

141
00:15:58,710 --> 00:15:59,710
Συγνώμη.

142
00:16:03,510 --> 00:16:08,810
Με αυτόν τον τρόπο θα βεβαιωθούμε ότι το εργαστήριό σας
τα αποτελέσματα θα ανακοινωθούν τη Δευτέρα.

143
00:16:10,590 --> 00:16:13,130
Και μπορείτε να πάτε στην πρακτική.

144
00:16:15,470 --> 00:16:17,010
Θέλεις να πας για προπόνηση, σωστά;

145
00:16:50,739 --> 00:16:51,840
Τώρα. Είστε έτοιμοι;

146
00:18:20,650 --> 00:18:21,650
Θέλω να είσαι καλό παιδί.